Sari la conținutul principal

Prelucrarea datelor (personale) de către entitatea responsabilă cu procesul de candidatură online

1. General information 

This data privacy statement applies to personal data collected in the context of our recruitment and hiring processes. It explains how we collect, use, and handle your personal data when you apply for or are considered for a position with us.
This privacy policy applies to all recruitment and application channels through which we may receive or process candidate data. This includes, but is not limited to, applications submitted via our careers website, email, online forms, professional networks (e.g., LinkedIn), referrals, university job portals, and any other platforms or sources.
It also applies in cases where we proactively approach potential candidates (e.g., via professional networks) and, following an initial interaction, process their personal data where permitted by applicable law, including creating a candidate profile or application record in our systems.

2. The controller 

The controller under data protection law is: 
  • Aily Labs GmbH 
  • Müllerstraße 27, 80469, München 
  • Commercial register entry number: HRB 257335 
  • Registration Court: Amtsgericht München 
  • Contact (Data Protection Officer)Privacy@ailylabs.com 

3. Personal Data Processed

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person. This includes, for example, your name, contact details, and information about your professional background and qualifications that can be used to identify you, directly or indirectly.
As part of the application process, we may process the following categories of data:
  • First and last name
  • Email address
  • Phone number
  • CV/resume and professional experience
  • Education history
  • Cover letter (if provided)
  • LinkedIn profile or other professional links (optional)
  • Source of application (e.g., job portal, referral, direct sourcing)
  • Communication data (emails, messages, interview notes)
  • Any additional information you voluntarily provide
You may also upload documents (e.g., CV, cover letter, references), which may include additional personal data such as date of birth or address.

4. Purpose and Legal Basis of Processing

We process your personal data, regardless of the channel through which it was collected, for the purpose of managing the application process and assessing your suitability for employment, including taking steps prior to entering into an employment contract.
Your data is processed primarily on the basis of Article 6(1)(b) GDPR (performance of pre-contractual measures) and, where applicable, Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interests in conducting an efficient recruitment process). Our legitimate interests include identifying and recruiting suitable candidates and managing our hiring processes efficiently.
Access to your data is restricted to authorized HR personnel and employees involved in the recruitment process.
By submitting an application or otherwise engaging with us in the context of a potential employment opportunity, you express your interest in employment with us and acknowledge the processing of your personal data for the purposes of the recruitment process as described in this privacy policy.
In cases where your data is provided through third parties (e.g., referrals) or where we proactively approach you, we will process your personal data only where a valid legal basis applies, including where processing is necessary for pre-contractual steps, based on our legitimate interests, or on the basis of your consent where required.
We do not make hiring decisions based solely on automated processing, including profiling, within the meaning of Article 22 GDPR.

5. Retention Period

Your personal data will generally be stored for 6 months after the conclusion of the application process.
This retention period allows us to comply with legal obligations and to defend against potential legal claims. After this period, your data will be deleted or anonymized. In case of anonymization, the data will only be retained in aggregated form without any personal reference (e.g., for statistical purposes).
If you consent to being included in our Talent Pool, we may retain and process your data for an additional period of up to 6 months after the conclusion of the application process for the purpose of considering you for future relevant opportunities.
If you accept an offer of employment, your data will be retained for the duration of your employment in accordance with applicable employee data policies.

6. Disclosure of Data to Third Parties

Data transmitted as part of your application will be transferred using encryption and stored in systems used to support our recruitment process. These include applicant tracking systems and communication and collaboration tools.
In particular, we use Personio GmbH as our applicant tracking system provider (https://www.personio.com/legal-notice/). In addition, we may use communication tools (e.g., email and video conferencing solutions) to conduct interviews and document the recruitment process.
These service providers act as data processors on our behalf under Article 28 GDPR and are bound by appropriate data processing agreements.
Where personal data is transferred to countries outside the European Economic Area, appropriate safeguards are implemented in accordance with applicable data protection laws, such as the use of Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.

7. Your Rights

Under the GDPR, you have the following rights, subject to applicable conditions:
  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)
If processing is based on your consent, you may withdraw it at any time (Art. 7(3) GDPR).
To exercise your rights, please contact our Data Protection Officer at the details above.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory data protection authority if you believe that the processing of your personal data violates applicable data protection law.

8. Updates to this Privacy Policy

We reserve the right to update this privacy policy at any time to reflect legal requirements or changes in our recruitment process. The version published on our careers page applies at the time of your application.

-----

Prelucrarea datelor (personale) de către operatorul site-ului de recrutare

Informații generale

Acest site web de recrutare este operat de Personio SE & Co. KG, care oferă o soluție software de management al resurselor umane și al candidat (https://www.personio.com/legal-notice/). Data transmise ca parte a candidatură dvs. vor fi transferate folosind criptarea TLS și stocate într-o bază de date. Unicul operator al acestor date în sensul articolului 24 din GDPR este întreprindere care desfășoară acest proces de candidatură online. rol lui Personio se limitează la operarea software-ului și a acestui site de recrutare și, în acest context, de a fi procesator conform articolului 28 din GDPR. În acest caz, prelucrarea de către Personio se bazează pe un acord de procesare a comenzilor între operator și Personio. În plus, Personio SE & Co. KG prelucrează date suplimentare, dintre care unele pot fi date cu caracter personal, pentru a-și furniza serviciile, în special pentru operarea acestui site web de recrutare. Ne vom referi la asta mai detaliat mai jos.

Controlorul

Operatorul conform legislației privind protecția datelor este:
Personio SE & Co. KG
Seidlstraße 3
80335 München
Tel.: +49 (89) 1250 1004
Inscriere in registrul comertului
Număr de înregistrare în registrul comerțului: HRA 115934
Tribunalul de înregistrare: Amtsgericht München
Contact responsabilul cu protecția datelor: privacy@personio.com

Jurnalele de acces („jurnalele de server”)

Fiecare acces la acest site web de recrutare determină automat colectarea datelor generale de protocol, așa-numitele jurnale de server. De regulă, aceste date sunt un pseudonim și, prin urmare, nu permit inferențe despre identitatea unui individ. Fără aceste date, în unele cazuri, ar fi imposibil din punct de vedere tehnic să se livreze sau să se afișeze conținutul software-ului. În plus, prelucrarea acestor date este absolut necesară din punct de vedere al securității, în special pentru controlul accesului, introducerii, transferului și stocării. În plus, aceste informații anonim pot fi folosite în scopuri statistice și pentru optimizarea serviciilor și tehnologiei. În plus, fișierele jurnal pot fi verificate și analizate retroactiv atunci când se suspectează utilizarea ilegală a software-ului. Temeiul legal pentru aceasta este §25 subsecțiunea 2 Teza 2 TDDDG. În general, sunt colectate date precum numele domeniului site-ului web, browserul web și versiunea browserului web, sistemul de operare, adresa IP, precum și marca temporală a accesului la software. Scopul acestui proces de jurnal nu depășește domeniul de aplicare comun al jurnalului oricărui alt site de pe web. Aceste jurnale de acces sunt stocate pentru o perioadă de până la 7 zile. Nu există dreptul de a obiecta la acest lucru.

Jurnalele de erori

Așa-numitele jurnale de erori sunt generate în scopul identificării și remedierii erorilor. Acest lucru este absolut necesar pentru a ne asigura că putem reacționa cât mai repede posibil la posibilele probleme legate de afișarea și implementarea conținutului (interes legitim). De regulă, aceste date sunt un pseudonim și, prin urmare, nu permit inferențe despre identitatea unui individ. Temeiul legal pentru aceasta este §25 subsecțiunea 2 Teza 2 TDDDG. Atunci când apare un mesaj de eroare, date generale precum numele domeniului site-ului web, browserul web și versiunea browserului web, sistemul de operare, adresa IP, precum și marca temporală la apariția mesaj de eroare și/sau specificația respectivă. este colectat. Aceste jurnale de erori sunt stocate pentru o perioadă de până la 7 zile. Nu există dreptul de a obiecta la acest lucru.

Utilizarea cookie-urilor

Așa-numitele cookie-uri sunt folosite pe părți ale acestui site web de recrutare. Sunt mici fișiere text care sunt stocate pe dispozitivul cu care accesați acest site de recrutare. Ca regulă generală, cookie-urile au scopul de a asigura accesul securizat la un site web („absolut necesar”), implementând anumite funcționalități precum setări în limba standard („funcționale”), îmbunătățind experiența utilizatorului sau performanța site-ului web („ performanță”), sau plasarea de reclame direcționate („marketing”). Pe acest site web de recrutare, folosim, în general, numai cookie-uri care sunt absolut necesare, funcționale sau legate de performanță, în special pentru implementarea anumitor setări implicite, cum ar fi limba, pentru identificarea canal de publicitate a post sau pentru analiza performanței unui anunț de post prin care un utilizator a accesat acest site web de recrutare. Utilizarea cookie-urilor este absolut necesară pentru furnizarea serviciilor noastre și, prin urmare, pentru executarea contractului (articolul 6 (1) b) din GDPR). Perioada de stocare: până la 1 lună sau până la sfârșitul sesiune de browser Dreptul de opoziție: Puteți determina prin setările browserului dacă permiteți sau vă opuneți utilizării cookie-urilor. Vă rugăm să rețineți că dezactivarea cookie-urilor poate duce la funcționalități limitate sau complet blocate ale acestui site web de recrutare.

Drepturile persoanelor vizate

Dacă Personio SE & Co. KG în calitate de operator prelucrează date cu caracter personal, dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, aveți anumite drepturi în temeiul capitolului III din Regulamentul general al UE privind protecția datelor (GDPR), în funcție de temeiul juridic și de scopul prelucrării, în special dreptul de acces (articolul 15 din GDPR) și drepturile de rectificare (articolul 16 din GDPR), ștergere (articolul 17 din GDPR), restricționarea prelucrării (articolul 18 din GDPR) și portabilitatea datelor (articolul 20). din GDPR), precum și dreptul de opoziție (articolul 21 din GDPR). Dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate cu consimțământul dumneavoastră, aveți dreptul de a retragere acest consimțământ în conformitate cu articolul 7 III din GDPR. Pentru a vă afirma drepturile ca persoană vizată în legătură cu datele prelucrate în scopul exploatării acestui site web de recrutare, vă rugăm să consultați responsabilul cu protecția datelor al Personio SE & Co. KG (a se vedea punctul B).

Dispoziții finale

Personio își rezervă dreptul de a ajusta această declarație de confidențialitatea datelor în orice moment pentru a se asigura că este în conformitate cu cerințele legale actuale în orice moment sau pentru a se adapta la modificările serviciilor oferite, de exemplu atunci când sunt introduse noi servicii. În acest caz, noua declarație de confidențialitatea datelor se aplică oricărei vizite ulterioare a acestui site web de recrutare sau oricărei candidatură de post ulterioare.